
The European Union (EU) is a family of democratic European countries, committed to working together for peace and prosperity. Het is dan ook noodzakelijker dan ooit tevoren dat iedere Europeaan zich openstelt en in een geest van tolerantie en solidariteit samenwerkt met mensen van andere landen.

In deze eenentwintigste eeuw leven we in een wereld waarin we steeds afhankelijker van elkaar worden. Zij moedigt de samenwerking tussen de volkeren in Europa aan door eenheid na te streven zonder daarbij de verscheidenheid uit het oog te verliezen, en door ervoor te zorgen dat de burgers haar beslissingen niet ervaren als een ver-van-mijn-bedshow. De lidstaten van de EU hebben gemeenschappelijke instellingen opgericht waaraan zij een deel van hun soevereiniteit overdragen, zodat er op Europees niveau democratische beslissingen over specifieke vraagstukken van gemeenschappelijk belang kunnen worden genomen.Įuropa is niet alleen tal van uiteenlopende tradities en talen rijk, maar heeft ook een aantal gemeenschappelijke waarden. De Europese Unie is geen nieuwe staat die in de plaats komt van de bestaande staten, maar verschilt wel van alle andere internationale organisaties. århundredes globaliserede verden vil den enkelte europæer få endnu større behov for at samarbejde med mennesker fra andre lande i en atmosfære af åbenhed, tolerance og solidaritet.ĭe Europeanen: eenheid in verscheidenheidĭe Europese Unie (EU) is een familie van democratische Europese landen die gezamenlijk aan vrede en welvaart willen werken. EU fremmer samarbejdet mellem de europæiske folk ved at stræbe efter enighed, samtidig med at mangfoldigheden bevares, og at beslutninger træffes så tæt på borgerne som muligt. Medlemsstaterne har oprettet fælles institutioner, som de har overgivet en del af deres suverænitet, så der kan træffes demokratiske beslutninger på europæisk plan inden for bestemte områder af fælles interesse.Įuropa er et kontinent med mange forskellige traditioner og sprog, men også med fælles værdier. Det er ikke en stat, som skal afløse de bestående stater, men noget andet og mere end andre internationale organisationer.

stoljeća, obilježenom sve većom međusobnom ovisnošću, ukazuje se još veća potreba da svaki stanovnik Europske unije surađuje sa stanovnicima drugih država u duhu znatiželje, tolerancije i solidarnosti.ĭen Europæiske Union (EU) er en familie af demokratiske lande i Europa, som har forpligtet sig til at arbejde sammen for fred og fremskridt.


Ona potiče suradnju među stanovnicima europskog kontinenta zagovarajući ujedinjenost uz očuvanje različitosti te osigurava da se donošenje odluka što više približi građanima. Njezine su zemlje članice uspostavile zajedničke institucije na koje su prenijele dio suvereniteta kako bi se odluke o određenim pitanjima od zajedničkog interesa mogle demokratski donositi na europskoj razini.Įuropa kao kontinent s mnoštvom različitih tradicija i jezika predstavlja i prostor zajedničkih vrijednosti. Ona nije nastala s namjerom da se zamijene postojeće države, već predstavlja tvorevinu koja nadilazi okvire još jedne međunarodne organizacije. Građani Europske unije ujedinjeni u različitostiĮuropska unija (EU) zajednica je europskih demokratskih država koje zajedničkim naporima teže uspostavi mira i blagostanja.
